Einst sang er doch von einer Signorina:
Rocco Granata mit seinem Lied „Marina“,*
sie war darin die süße Ballerina…
Marinas heißen heute auch Maren,
Marinka ist auch reizend anzusehn,
Marishka und Mirena gibt es auch,
Maryna ist dagegen kaum hier Brauch…
Pilgertest Du mal mit mir nach Medina
-verhüllten Hauptes unbedingt- Marina?
Oder wärest Du lieber in Messina,
das wäre etwas näher, gell Marina!
Steig‘ doch mit mir auf die Faschina
als meine „Berggämse“, Marina!
Doch hättest Du da gerade die Angina,
wär‘ reisen schlecht, verehrteste Marina…
Gefährlich wär‘ es wohl in Palästina,
drum fliege da nicht hin, lass lieber mi na!
Dann gäbe es auch den Besuch in China,
dort macht man Dich vielleicht zur „Mandarina!“
Doch werde nie zu einer Messalina
wünscht sich der Dichter, werteste Marina!
Gerd Dentler
*Der Name Marina war 1960 nach dem Lied auf fast Platz 1 der
Namensliste, jetzt nur noch auf über 200…